在第三季，雷的世界收缩了。 家庭生活看起来有点不同，他静静地哀悼布鲁斯的去世，同时想办法照顾年迈的父亲比尔（肯尼格雷厄姆）。 随着布列塔尼（安村千佳饰）成长为一名年轻女子，她离雷越来越远，更接近于发现他的真实身份。

《中间人先生》为时长半小时的影集，启发自 2005 年澳洲电影《The Magician》，由该电影编导暨主演史考特雷恩（Scott Ryan）主创，聚焦身兼多重身分的雷休史密斯（Ray Shoesmith，电影原主角），描述他在成为父亲、前夫、男友、挚友以及枪手时所发生的种种故事。