高山南 堀川亮 神谷明 山口胜平 山崎和佳奈 宫村优子 松井菜樱子 林原惠美 岩居由希子 高木涉 折笠爱 绪方贤一 高岛雅罗 百百麻子 石田彰 茶风林 井上和彦 石冢运升 汤屋敦子 千叶一伸 大塚明夫 若本规夫 小川真司 小山武宏 野岛昭生 田原阿尔诺 小山力也 岩田光央 梁田清之 大泽在昌 青山界人 杉山佳寿子 池本小百合 引田有美 半场友惠 游佐浩二 小野坂昌也 平野文 古谷彻

杉山纪彰 植田佳奈 川澄绫子 诹访部顺一 门胁舞以 伊藤美纪 神奈延年 三木真一郎 神谷浩史 真殿光昭 田中敦子 寺杣昌纪 中田让治 关智一 小山力也

括号君 钱文青 张韦 藤新 曹云图 北炎 喵呱子 李芷暶 阎么么 慕容

Seth MacFarlaneWendy SchaalDee Bradley Baker MacFarlane Wendy Schaal Dee

蕾儿 丝黛娜 莱拉

门胁舞以 名冢佳织 斋藤千和 植田佳奈 伊藤静 高野直子 嘉数由美 远藤绫 杉山纪彰 花江夏树 小西克幸 中田让治 福圆美里 钉宫理惠 白石凉子 诸星堇 生天目仁美

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 石井康嗣 浅川悠 高桥广树 梶裕贵 间宫康弘 林修 河北麻友子 山崎育三郎 张杰

内详

Stephen Stanton Rick Zieff Grey Griffin

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

薪刚 青木一行 冈部靖文 小池 宇野 关智一浪川大辅野中蓝目黑光祐 关智一 浪川大辅 野中蓝 目黑光祐 滨田贤二 真殿光昭 仙台惠理 大塚芳忠

TomJerry Tom Jerry

户田惠子中尾隆圣大岛优子塙宣之 户田惠子 中尾隆圣 大岛优子 塙宣之 土屋伸之

谷山纪章 铃木达央 森久保祥太郎 森川智之 小野贤章

三石琴乃 藤井雪代 皆川纯子 大原沙耶香 福圆美里 金元寿子 佐藤利奈 小清水亚美 伊藤静 野岛健儿 广桥凉

Sarah-Nicole Robles 亚历克斯·赫什 温蒂·马力克 Tait Gabrielle Issac Ryan Brown Mae whitman

熊童子：张耀 熊小白：小暖 大叔：张耀 背景人物：贤哥 倩倩 小凡

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 张立昆 尹光

吱毛 涩尕猫 阿夹 原子 仁猫 笑女王 北炎 冰冰 伊闪闪 文文 虫虫 叮当 雪月 酸楚韩 千寻 谢莹 大海 孙晔

王雪沁 孙科 王琪 叶芳 张洋 王亚林

下地紫野 东山奈央 能登麻美子 杉田智和 三木真一郎 铃代纱弓 村濑步 井上喜久子 田村睦心 泽城美雪 日高里菜

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 张立昆 尹光

小西克幸   楠木灯   鸟海浩辅   喜多村英梨   柴田芽衣   青山吉能   竹内荣治

Seth MacFarlane

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 林原惠美

神谷浩史   堀江由衣   樱井孝宏   坂本真绫   喜多村英梨   井口裕香

道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里 科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利 饰 Kayla Terrance Jackie Rob Delaney DuBros Christina Chong Lola Tom

Abigail Oliver