卡门是一名奴隶也是女巫。她今年 19 岁，即将被绑在火刑柱上处死，因为她犯下了不可饶恕的罪行：爱上一名白人。不过，一名年长的男巫为她提供了得救的办法 — 穿越时空，去往没人相信女巫存在的地方。如果卡门答应放弃使用法力，就能获得穿越能力。卡门同意并发现自己置身于当今的哥伦比亚，开始了新的生活，认识朋友

除夕夜的酒吧中，潦倒的剧作家埃里克使尽百宝挽回前女友却惨遭失败，与此同时，漂亮聪明的时髦女子艾尔莎却被条件一般的男朋友用老套的办法甩掉了。三年后埃里克凭借其创作的喜剧浪漫电影《摩登爱情》获得成功，赢得了一位美貌的年轻姑娘的青睐，某日与已婚的前女友重逢，双方都开始心猿意马。在爱情中摸爬滚打的艾尔莎终于

里克博斯坎普，一个书呆子会计的儿子，在生活中只想要一件事:不再被欺负。受黑手党电影的启发，他想出了一个计划。他将确保他们搬家，并确保他爸爸在他们的新村子里成为臭名昭著的黑手党老大保罗博斯坎比。

一个犹太男人和一个犹太女人见面，并同时发现互相吸引对方，但他俩的性格确相差很远，他们开始在性格方面互补。

而立之年的Franois迷惑冒失，他知道自己是领养的孩子，一直在寻找亲生母亲，只是她不愿见他。他使小伎俩获得了地址前往。发现当日在举办生日会，他假扮服务生，搞出太多乌龙。母亲并没有第一时间认出他，他原本准备离开，但受到女服务员的鼓舞，决定再尝试一下。母子间有没有相认呢？ Franois, la tr

　　蕾娜（安杰丽卡·布兰登 Angelica Blandon 饰）出生在哥伦比亚的麦德林，一辈子都在小城市里生活的她十分希望能够去纽约见见世面，对于蕾娜来说，纽约意味着更多的机会，更棒的朋友，还有更好的生活。 　　马龙（爱德玛·科里 Aldemar Correa 饰）

　　迈克尔·迪克森（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）是一位经验丰富的特工，工作在美国与墨西哥边境地区，广受同事和亲友们的尊重。突然，迈克尔的生活受到过去某些秘密的威胁。迈克尔过去是一个不顾家庭的男人，但现在他改变了。迈克尔与一个洛杉矶犯罪团伙结仇，他不得不找到一种方法来保护他的家

故事以Emilio和Miguel，这两位住在养老院中的老年人的友谊展开。当Emilio入院时，他已经是老年痴呆症早期，在Miguel和其他人的帮助下，他逐渐不再恐惧，适应了这里的生活。他们的友谊让冗长乏味的岁月充满了幽默与温暖。虽然生命就要到尽头，但对这两个老人来说生活不过才刚刚开始。

Freeform宣布续订《暗影猎人》第三季，预定18年播出。

FOX宣布续订《紧急呼救 9-1-1》第五季。