第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

　　假释犯狄利被迫帮助警方，只因为他生平第一次要见自己的女儿……

　　本季将重新采取Survivor:Vanuatu的男女分组，两个部落的名字分别为Salani(女)和Manono(男)，但将首次将两个部落放置于同一营地。

　　Nonkul在剧中饰演居住唐人街的失明算命先生，本来就不相信算命的Punpun经过朋友介绍认识了Nonkul。从刚开始的抗拒到疑惑、猜疑到误会，彼此产生情愫，这或许就是两人之间的缘分。

这部剧集中在胡里奥·洛佩兹，一个朋克婊子有一颗金子般的心，他用自己的方式帮助每个人，但他自己。这部半小时的电影以明星、联合创始人和现实生活中的朋克混蛋埃斯特拉达的生活和单口喜剧为灵感，探索了胡里奥试图改善他的社区，克服他与家人的相互依赖问题，并在工作中……

　　讲述玛格丽特(豪尔)过着成功而有序的生活，完美地平衡了她繁忙的事业和作为单身母亲对极度独立的女儿艾比的照顾。直到大卫(罗斯)出现，她的过去开始困扰她，精心计划的生活发生了更黑暗的转变，玛格丽特不得不直面她逃避了20年的怪物，来终结他们之间的恩怨。

　　马克斯和里奥跟随母亲露西亚从家乡墨西哥移居到美国。她说他们会过上更好的生活，她还答应带他们去梦寐以求的迪斯尼乐园。现实的情况却是，孩子们每天被关在一个破旧狭小的房间里涂鸦，等待精疲力尽的妈妈下班归来。导演根据自身经历改编，描绘了一幅疏离而忧伤的童年画卷，以敏感而审慎的态度，勾勒出多元化社会及移民

　　丹德丽和丹德拉是孪生姐弟，弟弟喜欢偷供奉在神庙里的鸡蛋回来让姐姐煮。他们每次吃鸡蛋时，姐姐会把蛋黄给弟弟，自己吃蛋白。弟弟颅内有个肿块压迫大脑，他会渐渐失明失聪，最终失去所有知觉。弟弟住院，姐姐把小狗偷偷带进医院陪他玩耍，看着弟弟耍皮影，还陪弟弟一起在医院里种稻苗，听他弹奏乐器。随着弟弟病情加重

　　

　　Paris and its suburbs. Two stories, four girls, four boys, on one molikan.com summer day that will change their lives forever.