孩子们在球场内外长大成人，他们的前职业芭蕾运动员父亲适应了篮球后的生活，而女家长的母亲最终开始追求自己的梦想。

福尔摩斯因为过分的寂寞，整日注射可卡因，他的好友华生医生强烈反对他这样摧残自己的身体。一天，福尔摩斯接到一封神秘的请帖，邀他去观看苏联芭蕾舞。芭蕾舞演员彼得洛娃，希望和福尔摩斯结合，因为她想要个孩子，还希望孩子父亲的智能与她的资丽能造就个好孩子。福尔摩斯婉言谢绝。几天后，福尔摩斯收到一件奇怪的包裹，

在这个注重外表的社会，一名边缘人高中生意外可在颜值有天壤之别的两具身体之间切换，就此展开双面人生。

在智利的阿塔卡马沙漠，天文学家探寻宇宙以寻找生命的起源，不远处，当地的妇女正在沙丘中搜寻亲人的尸骸，他们是被皮诺切特独裁政权随意处置和杀害的。导演帕特里克·古兹曼将这两种关于生命的找寻并置在一起，引人深思。

一个体育纪念品贩子运气差到谷底，他决定用这样的方式自我救赎：去找自己六年级时的队友、现在已经是NBA传奇球员的史蒂芬·库里。

大学教授胡安霍Juanjo（费莱·马丁内斯饰）被女友塞莱丝特Celeste（莎洛美·希门尼斯饰）甩了，而她又没有向他做出任何解释。拘谨斯文的胡安霍非常沮丧，他心中丢不下塞莱丝特，一心要与她重修旧好。他的两个学生决定帮他——尼科Nico（亚当·耶杰尔斯基饰）想方设法找这对前情人和好的机会，卡门Carm

南贾尼饰演一名性格温和的Uber司机，某天载的乘客是一位头发斑白的警察，他正在追捕一名残忍的杀手。司机发现自己面临艰巨考验，他必须要保持冷静，保证服务质量以获得五星好评。

当杰森“Two Js”詹宁斯，一位过气的前职业足球明星跌入谷底时，他被判处社区服务，在家乡执教一支不守规矩的少年足球队，他可能会改变自己的生活，重新拾起对足球的热爱。

Hulu 周三宣布，莱特肯尼衍生剧《肖尔西》已续订第三季，第二季将于本周五首播。今年秋天，六集新剧集将在萨德伯里拍摄。

奥德拉的毕业礼物是她梦想的房子，但当一些不速之客来到她的返校聚会时，它很快就变成了一场活生生的噩梦，他们毫不掩饰地表示不认可房子的新主人。