纽约市男子亚历克斯在休赛期前往汉普顿，试图逃离他在城市的日常生活。亚历克斯在试图消磨时间时迷路了，这让他在冒险之夜接触了一些改变生活的当地人。

隼人是优秀赛车手，可是他渐渐感受不到上赛车场比赛有何意思。于是他决定回归自己赛车身涯的起点：做回在公路上飞车的飞车手。为了找出心里那一分赛车的感觉，隼人在公路上与多个强敌较劲，可是……

Max McLaughlin is an American cop who arrives in Berlin in the summer of 1946 to help create a police force in the chaotic aftermath of the war.